又是被感动的一天,悠绿那出云社长祝愿中国抗疫成功

2020-03-05 16:06:27

在中国人辛苦抗“疫”的这些天,世界很多国家和人民都和我们站在一起并对我们伸出了援手。在众多诚挚的友情当中,日本捐赠物资上的诗句不仅显得尤为情深义重,还引起了大家广泛的关注。




情意深重,感人至深


2月初,日本汉语水平考试HSK事务局给湖北高校捐赠了20000个口罩和一批红外体温计,不仅如此,还附上了两句诗:


“山川异域,风月同天。”


这是一千年前崇敬佛法的日本长屋王题写的一句偈语,也因为这句话,感动了大唐高僧鉴真和尚,于是他决定东渡日本,弘扬佛法。


一千年后,这句话却表达了中日友好,共抗新冠的情谊。


640.webp.jpg


其实除了“山川异域,风月同天”,日本各界送来的抗疫物资上,还有很多的诗句也让我们眼前一亮。


“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”


640.webp (1).jpg


“岂曰无衣,与子同裳。”


640.webp (2).jpg


“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来。”


640.webp (3).jpg


风雨同舟,共克难关


随着新冠疫情逐渐席卷全球,日本如今也经历着严峻的新冠肺炎疫情。



2月26日晚,国务委员兼外长王毅同日本外相茂木敏充通电话:


王毅表示,疫情面前,中日是同舟共济的命运共同体。

中方赞赏日方从一开始就同中国坚定站在一起,感谢日本政府和社会各界给予的宝贵支持和帮助。中方同样关注日本国内的疫情,已根据日方需求提供了必要医疗防护物资,今后如日方有需要,中方愿继续提供力所能及的帮助。

双方可进一步加强对口部门和专家层面交流,密切疫情防控、医疗救治、药物疫苗研发等领域合作,并积极探讨在多边框架下加强国际公共卫生合作。

摘自新华网《王毅同日本外相茂木敏充通电话》



响应国家号召,马云公益基金会、阿里巴巴公益基金会3月2日宣布,向日本捐赠100万只口罩,并题诗:


“青山一道,同担风雨。”



640.webp (4).jpg



除阿里巴巴外,中国驻日本大使馆3月1日宣布,中国向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩,希望能够帮日本度过难关。




640.webp (5).jpg

不少日本网民表示,“非常感动,希望日中关系越来越好”、“善良的中国人很多,帮助我们时,也希望你们保重”。


640.jpg


悠绿那全体员工,为中国加油


病毒无情人有情。疫情是一时的,友情是长久的。营养美学核心战略合作伙伴——日本悠绿那株式会社的全体员工,在社长出云充的带领下,为我们发来了真挚的祝福和鼓励。



别看视频里短短的几十秒。悠绿那创始人出云充为了能用中文录制该视频,反复地练习了好几天,生涩的口音背后,藏着的是浓浓的关切之情:


“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”


出自中国唐代诗人王昌龄的一首诗《送柴侍御》,诗中蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。





640.gif

640-(1).gif

同时出云社长时刻心系着中国的朋友们,希望大家提高免疫力,保持身体健康。


640 (2).gif


当今之世,不管是疫情逐渐明朗的我们,还是疫情开始蔓延的日本,互相帮助,风雨同舟。

640.png

营养美学携手悠绿那,一起为中国加油,为日本加油,为世界共同祈祷,愿疫情早点结束,祝春天和好消息如约而至。